Wyszukaj w słowniku

AKWARIUM rzecz. rodzaju nijakiego, zapożyczony z łaciny. Nie: !ten akwarium, nie: !ten akwar.

Odm.: Tak jak wszystkie rzeczowniki nijakie pochodzenia obcego zakończone na -um ma nietypową dla rzeczowników nijakich odmianę. W liczbie pojedynczej nie odmienia, tzn. we wszystkich przypadkach funkcjonuje forma akwarium, np. Widzę ładne akwarium. Nie widzę tego ładnego akwarium. Gdzie idziesz z tym akwarium? Mówię o tym ładnym akwarium. W liczbie mnogiej (oprócz D.) przybiera końcówki właściwe rzeczownikom nijakim, np. Widzę nowe akwaria. Przyglądam się nowym akwariom. Przyszedł z dwoma nowymi akwariami. Mówię o tych nowych akwariach. Wyjątek stanowi Dlmn. z końcówką -ów właściwą rzeczownikom męskim, np. Nie widzę tych nowych akwariów. Jak już widać z podanych przykładów, w odmianie w lmn. pomija się cząstkę -um, a więc Mlmn. akwaria (nie: !akwariumy), Dlmn. akwariów (nie: !akwariumów), Clmn. akwariom (nie: !akwariumom), Nlmn. akwariami (nie: !akwariumami), Msclmn. akwariach (nie: !akwariumach). Często spotykanym błędem w odmianie (oprócz pozostawiania cząstki -um) jest nieodmienianie wyrazu w liczbie mnogiej oraz stosowanie końcówki –i w Dlmn. zamiast poprawnej –ów. Należy zatem odmieniać: tych ładnych akwariów, nie: tych ładnych !akwari, !akwarii.